Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

倖田來未初の全国47都道府県ツアー第一弾公演、一般発売日決定！！

「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」ライブチケット、一般発売日がローソンチケットにて決定しました！
※発売初日に特別電話を設定しています。特電は発売日の10:00～18:00のみの受付となり、特電受付時間終了以降は「Lコード予約 TEL」にて受付致します。
※公演によって発売開始日が異なりますのでご注意ください。

Chinese (Simplified)

倖田来未全国47都道府县的首次巡回演出首场公演，普通票发售日决定！
「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」现场演唱会的普通票已决定在罗森便利店订票系统上发卖。
*发售首日设有专用电话。专用电话在当日的10:00-18:00之间可用。上述时间之后请使用[L call预约电话]进行订购。
*售票日依公演日的不同而变化，敬请留意。