Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

monagypsy 44

English

" Starting right away, Android users in Korea can explore the many thousands of popular game titles available in Android Market and download them onto their devices. For paid games, purchasing is fast and convenient through direct carrier billing, which lets users in Korea easily charge their purchases to their monthly mobile operator bills."

Japanese

「すぐに始まるのは、韓国のAndroidユーザーはAndroid Marketで利用できる何千もの人気のゲームを探索でき、彼らのデバイスにダウンロードができることである。有料ゲームは、購入するのは韓国のユーザーは月々のモバイル明細に彼らの購入が請求される簡単なSPモード決済を通して早く便利に行える。」

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.penn-olson.com/2011/11/29/games-back-in-south-koreas-android-market/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )