conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 10 Feb 2016 at 11:37

marukome
marukome 52 Six-year experience in translation. R...
Japanese

KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~ ローソンチケット 2次抽選先行 決定！！


倖田來未初の47都道府県ツアー ローソンチケット 2次抽選先行が決定しました！

【エントリー受付期間】
2月8日（月）12:00～2月22日（月）23:59まで

【受付サイトURL】（PC/モバイル）
http://l-tike.com/kk-2016/

English

KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection was now decided to be sold through the second lot in advance at Lawson ticket!!

The second lot in advance at Lawson ticket of the first 47 prefectures of Japan tour by Koda Kumi was now decided to be released!

"Entry application period"
February 8th (Mon) 12:00 - February 22nd (Mon) 23:59

"Application site URL" (PC/Mobile)
http://l-tike.com/kk-2016/

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。