conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Please let me know what the new disco... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 61 / Native Japanese / 1 Review / 29 Jan 2016 at 12:00

transcontinents
transcontinents 61 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
English

Please let me know what the new discount will be. Before we were talking about $2700 for the 903 with back and finder.

Japanese

新しい割引内容を教えてください。以前バックとファインダーつき903を$2700で交渉していました。

Reviews ( 1 )

planckdive rated this translation result as ★★★★★ 02 Feb 2016 at 15:42

original
新しい割引内容を教えてください。以前バックとファインダーつき903を$2700で交渉していました。

corrected
新しい割引内容を教えてください。以前バックとファインダーつきの903を$2700で交渉していました。

大変いいと思います。

Add Comment