Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Take drinking games to another level with this high speed spirit delivery system. Want a shot that goes straight to the head? Try the Alcohol Shot Gun – fill the cartridge with the spirit of your choice, aim and shoot for an intense booze experience.

Ideal for stag and hen nights, parties or any time when no one needs to drive. The Alcohol Shot gun can be filled with up to 1 ½ oz of vodka, whiskey, gin, or virtually any spirit, which can then be shot out at high speed into the drinker's mouth.

Half the fun is catching as much as you can, so it may get messy!

* High speed spirit delivery system
* Perfect for drinking games
* fill with up to 1 ½ oz of the tipple of your choice

Japanese

別次元のスピードでアルコールが回る酒飲みゲーム。頭にガツンと来るいっぱいはいかが？Alcohol Shot Gun Âを試してみてくれ。カートリッジにお気に入りを注いで、狙って、撃って、強烈な体験をしてくれ。

パーティーや誰も運転する必要がないとき最低だ。このアルコールショットガンは最大で1 ½ oz （一つのカートリッジと0.5オンス）のウォッカ、ウィスキー、ジン、何でも注入できる。ハイスピードで口に噴射もできる。

楽しみの半分は、どのくらいそのショットを飲めるかということ。つまり散らかってしまうかもしれない。

ハイスピードなショットシステム
飲み会ゲーム最適
最大1 ½ oz （一つのカートリッジと0.5オンス）で好きな酒を選べます。