Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

despild 50 Korean, English, Japanese avaliable

English

Hello Sir where do you want the shippment we can check it for no Problem.

Japanese

こんにちは。荷物の問題がないと確認したらどこに出荷するのがよろしいですか。

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...

mars16 rated this translation result as ★★★★ 21 Jan 2016 at 21:47

original
こんにちは。荷物の問題がないと確認したらどこに出荷するのがよろしいですか。

corrected
こんにちは。どこに出荷するのがよろしいですか。こちらで問題なく確認できます。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )