Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

文字通り、「WINTER of LOVE」を購入しなければ「On And On」の縦型バージョンのフルサイズミュージックビデオは見ることができないということになります。
スマプラムービー特典映像には、「On And On」スマホバージョンに加え、360°見渡すことができる新感覚のミュージックビデオ「Dance In The Rain」も初収録となり、「WINTER of LOVE」はスマホでも楽しむことができるコンテンツが満載のアルバムになっています。

English

You can not watch the full size music video of the vertical version 'On And On' unless you buy the 'WINTER of LOVE' literally.

The Smash Bros's special movie is contained the new sense of music video 'Dance In The Rain' which you can view 360° besides the 'On And On' of the smart phone version, and this album has the full of contents you can enjoy 'WINTER of LOVE' with the smart phone.