Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

倖田來未×カラオケの鉄人　大型コラボキャンペーン開催決定！

「WINTER of LOVE」発売を記念して、倖田來未×カラオケの鉄人という大型コラボレーションキャンペーンの開催が決定しました！
期間は1月20日（水）からスタート。
今回はカラオケの鉄人 新橋SL広場前店を中心とした全3店舗でのキャンペーンとなります。

Korean

코다 쿠미(倖田來未) X 가라오케의 철 남자




「WINTER of LOVE」 발매를 기념하는 가라오케의 철 남자라의 대형 공동 캠페인을 라고했습니다!
1 월 20 일 (수)부터 시작합니다.

중심으로 한 총 3 점포에서는 가라오케의 철인 신바시 SL 광장 앞 상점을 캠페인입니다.

Reviews ( 1 )

min9 rated this translation result as ★ 06 Mar 2016 at 23:04

無料翻訳サイト、ソフトなどを使った翻訳だと思います。意味不明の文章になっています。