Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

メンバーがみんなの撮影を声で後押しします☆

☆「ALL」ゾーン
AAAのLIVEを「見て」「聴いて」「感じる」ことができる、全て（ALL）が凝縮された空間となっています。
「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around」で使用されたセットステージには
10周年YEARのオフショットやステージ衣装を展示、
10年間をともにした楽曲のミュージックビデオを放映します☆

English

All members cheer you up and support you taking your photo☆

☆'ALL'zone
This is the room you can 'watch', 'listen', 'feel' AAA's concert.
We will broadcast the music video of songs which we spent together for 10 years, and display the stage costume and private pics of 10th anniversary on the stage of 'AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around'☆