conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. え～パンダがお寿司に！？わたあめに！？原宿に「え～パンダ茶屋」が期間限定オ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / Native Japanese / 0 Reviews / 17 Dec 2015 at 12:35

ailing-mana
ailing-mana 50 平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各...
Japanese

---------------------------------------
【「え～パンダ茶屋」専用サイト】
URL：a-pandachaya.jp
Web事前予約やお店の詳細等は全て専用サイトをご確認ください。
---------------------------------------
【開催期間】
2015年12月21日(月)～2016年1月31日(日) 11:00-21:30 （ラストオーダー20：50まで）
※12/31のみ15:00-24:00

Chinese (Simplified)

---------------------------------------
【「a-pandachaya」特设网页】
URL：a-pandachaya.jp
请关于Web事前预约和店铺的详细等消息都确认特设网页。
---------------------------------------
【开办期间】
2015年12月21日(周一)～2016年1月31日(周日) 11:00-21:30 （点菜是到20：50为止）
※只于12/31从15:00到24:00为止

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。