Translator Reviews ( Japanese → German )

Japanese

アマゾンのご注文について

この度はアマゾンストアのJAPAN-KAMIKAZEより商品を
ご購入いただきまして誠にありがとうございます。

お客様の商品は現在、発送中です。
商品の配送状況を確認する場合はジャパンポストのサイトから
確認できます。
（お客様の国の郵便局でも反映されますが、反映が遅いです。）
お客様の追跡番号はアマゾンの注文履歴からご確認いただけます。



よくあるご質問　

Q.商品が届くまでどのくらいの時間がかかりますか？

German

Über Amazon-Bestellungen

Vielen Dank für Ihre Bestellung bei JAPAN-KAMIKAZE bei Amazon.

Ihre Bestellung ist gerade zu Ihnen unterwegs.
Sie können Ihre Sendung auf der Seite der japnischen Post verfolgen.
(Den Sendungsstatus kann zwar auch auf der Seite der Post in Ihrem Land verfolgt werden aber es könnte sich dabei zeitlich verzögern.)
Die Verfolgungsnummer Ihrer Bestellung finden Sie unter Ihrem Bestellverlauf bei Amazon.


Häufig gestellte Fragen:
Frage: Wie lange dauert die Lieferung?