Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

●サッとひと塗りで、わきが・体臭を強力ブロック！
●男女ともにご使用頂けるデオドラントジェルです。
●携帯に便利なサイズなので、どこへでも持ち運びできます。
●無色なので、白くならず使用してもバレません。

わきがや体臭などの臭いを塗るだけでブロックします。
臭いの発生メカニズムを研究し、開発された商品です。

わきの下、足の指など汗の出やすいところ、臭いが気になるところに適量を塗布してください。

English

● Just apply once quickly and block underarm odor, body odor powerful !
● It is a deodorant gel that can be used in both men and women.
● Since it is convenient size to mobile, you can bring anywhere.
● Because it is colorless and not will be white,it will not be found out.

Just apply and block the smell, such as body odor and body odor.
This is a commodity that has been developed from studying the generation mechanism of smell.

Please apply the appropriate amount to the place where you concern odor with sweat such as underarm and toes.