Translator Reviews ( Japanese → Spanish )

Japanese

ご注文いただきました商品は到着しましたでしょうか？
ＪＡＰＡＮ－ＫＡＭＩＫＡＺＥから注文いただきました商品には
追跡番号がついております。

注文履歴から追跡番号を確認いただけます。
ジャパンポストの郵便局から追跡情報を取得できます。

お客様の国の郵便局にも追跡情報は反映されますが、
タイムラグがある場合がございます。


今回のご注文にご不満があった場合、フィードバックを
残す前に私たちに連絡してください。

問題解決のために全力をつくします。

よくある質問：

Spanish

¿Ha recibido ya el artículo que ordenó?
El artículo pedido a JAPÓN-KAMIKAZE viene con un número de guia.

Puede comprobar el número de guía en su historial de compras.
Usted puede obtener información sobre la localización de su producto comprado en Japón Post.

El numero de guía se verá reflejado en el servicio postal en su país, pero podría haber algún retraso.

En caso de que usted no está satisfecho con la orden de compra en esta oportunidad , por favor infórmenos antes de calificarnos.

Haremos lo mejor posible para solucionar el problema.