Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※開演後にご当選されたステッカーをご持参いただいても無効とさせていただきます。
※特典はなくなり次第、終了となります。
※詳しくは各会場のCD/DVDブースにてご確認ください。

＜販売開始時間＞
2015/12/1（火） 大阪城ホール 13:30～
2015/12/2（水） 大阪城ホール 13:30～
2015/12/5（土） さいたまスーパーアリーナ 12:00～
2015/12/6（日） さいたまスーパーアリーナ 12:00～

Korean

※공연 개시 후에 당첨된 스티커를 지참하여도 무효입니다.
※특전이 소진되는 대로 종료됩니다.
※상세 애용은 각 공연장의 CD/DVD부스에서 확인해 주십시오.

<판매개시 시간>
2015/12/1(화) 오사카성 홀 13:30~
2015/12/2(수) 오사카성 홀 13:30~
2015/12/5(토) 사이타마 수퍼 아리나 12:00~
2015/12/6(일) 사이타마 슈퍼 아리나 12:00~