Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

kaory 57

English

I know I was rewarded by you. And I'm so happy for that, and frankly speaking I would like to work for you throughout my whole odesk life.
Anyways If you want to make it $4/40, I would have to consider this to work with you.

Japanese

お心遣いが得られた事を感謝します。とてもうれしいですし、はっきりと申しまして、全力を尽くしまして貴方のために貢献したいと思います。
とりあえず4ドル40セントでご希望でしたらこちらも検討しますので今後ともよろしくお願いします。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )