Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

この商品のASINコードをコピーして下さい

このASINコードをグーグルドライブに保存してあるスプレッドシートに記入して下さい。

アマゾン日本へ移動して下さい

アマゾン日本の検索窓にASINを入力して日本で販売されているか調べて下さい。

ASINコードを入力したらエンターキーを押して下さい。

同じ商品が日本でも販売されています

グーグルドライブのスプレッドシートにアマゾン日本の値段を記入して下さい。

次にイーベイで同じ商品が売られているか調べましょう。

アマゾンUSの商品ページに戻って下さい

English

Please copy ASIN code of this item.

Please write this ASIN code on spreadsheet saved on Google Drive.

Please move to Amazon Japan.

Please enter ASIN on search window of Amazon Japan and check if it's sold in Japan.

After entering ASIN code, press enter key.

Same item is sold in Japan, too.

Please fill in the price at Amazon Japan on Google Drive spreadsheet.

Next, let's check if same item is sold on eBay.

Please return to Amazon US item page.