conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 ”FEVER”... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 20 Nov 2015 at 16:19

sso413
sso413 50
Japanese

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 ”FEVER” in 中野サンプラザ公演2days終了

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 ”FEVER”
中野サンプラザ公演2daysが終わり
遂に今回のTOUR17ヶ所21公演全て終了しました

中野サンプラザ公演も両日とも大盛り上がりでステージ上だけではなく会場全体で今回のFEVER TOURの集大成を作り上げられたようなそんな気持ちでした
嬉しかったです

Korean

DAICHI MIURALIVE TOUR 2015"FEVER" in나카노 썬프라자공연 2days 종료

DAICHI MIURALIVE TOUR 2015"FEVER" in나카노 썬프라자공연 2days가 끝남.
드디어 이번회의 투어 17개장소 21번공연 모두가 끝이났습니다(종료되었습니다).

나카노썬프라자공연도이틀모두 대성황으로 무대 위뿐만아니라 회장전체에서 이번회의 FEVER TOUR의 집대성을만들어주신듯한 그런 기분이었습니다. 기뻣어요.


Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。