Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 説明書の一項目です。GPSで場所を記録し、記録した場所に戻ってくる機械の説明になります。

English

Be sure to select a different Location icon before marking this new spot, as HOLDing MARK with a previously used Location icon selected will replace that position with your current location.
6. When you’re ready to return to one of your previously marked locations, turn the BackTrack back on (HOLD the MODE/Power button).

Japanese

この新しい地点をマークする前に、別の地点のアイコンを選択してください。以前に登録した場所アイコンのホールディングマークは、現在地に置き換えられます。
6.以前にマークした地点のどこかに戻る準備ができた場合、バックトラック背面の（MODE /電源ボタンをHOLD）をオンにします。