Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 60 / Native Japanese / 0 Reviews / 05 Nov 2015 at 13:40

hhanyu7
hhanyu7 60
Japanese

湯島天神のすぐそばで新鮮な打ち立てのマイそば(笑)の味は格別です。その場で調理法も教えてもらったので家で私でもできそうなのでやってみます。お蕎麦のおいしい食べ方も伝授してもらい、これからはいつもの雑な食べ方では食べられないと思います!たっぷりお持ち帰りもできて一緒に参加した母も私も大満足でした

English

“My” soba noodle freshly cooked by myself tasted especially good because I ate it at a place very close to Yushima Tenman-gu shrine. (lol) On the spot I got the recipe. It looks easy and I think even I can do it, so I will try to make it at home. I also learned how to eat it deliciously. I don’t think I can go back to my usual sloppy way of eating soba noodle any more! I bought a lot of soba noodle to go and my mother, who participated in the event with me, was very happy too.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 体験談