Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

teddym 52 よろしくお願いします。

Japanese

ebayカスタマーセンター様
数年前からこのアカウントで出品出来なくなりました。
その後放置してましたが、改めてebayでの出品をしたいと考えております。
出品、出来るようご対応よろしくお願い申し上げます。
現在、下記の文章をebayから頂だいております。商品を出品が出来ません。
どうしたら良いでしょうか？

English

Dear ebay customer center
I haven't been able to auction from this account from last couple years.
i have left as is, but I would like to sell through ebay.
would you reactivate my account again to do that?
I have received message below from ebay. I cannot auction goods.
What should I do?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ebayでの出品が出来ない　ebayでのカスタマーサポートとのやりとり

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )