Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

◆新メニュー『おさんぽMAP（Walking Map）』登場！
今や多くの観光ガイドを凌駕する個人発信の観光情報。Hello KYOTOでは、そんなソーシャル情報の中から事務局が厳選したブログや記事をマップ形式で表示する新メニュー『おさんぽMAP（Walking Map）』を追加。
『名所旧跡』『寺社』『グルメ』『著名人のオススメ』『ステッカー配布場所』の5つのマップをご用意。

Chinese (Simplified)

◆新菜单『散步MAP（Walking Map）』登场！
现在超过许多的观光向导的个人发布的观光信息。追加事务局从Hello KYOTO这一类社会信息中严选的博客和记事以地图的形式表示出的新菜单『散步MAP（Walking Map）』。
设有『名所旧址』『寺社』『美食』『名人推荐』『传单配布场所』5个地图。