Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. hello how are you doing hope you. wan... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 60 / Native Japanese / 3 Reviews / 24 Oct 2015 at 06:20

mars16
mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...
English

hello how are you doing hope you. wanted to know if you have refund the money yet. if u did, to what account.

Japanese

こんにちは、順調かと思います。返金していただけましたか。その場合、どの口座へ返金されたでしょうか？

Reviews ( 3 )

planckdive rated this translation result as ★★★★★ 29 Oct 2015 at 16:17

大変いいと思います。

Add Comment
isshi 50 はじめまして。R.Mitsuboriです。 ご覧いただき、ありがとうござ...
isshi rated this translation result as ★★★★★ 29 Oct 2015 at 23:07

読みやすいと思います。

Add Comment
ufopilot39 60 I would like to help people with lang...
ufopilot39 rated this translation result as ★★★★★ 05 Nov 2015 at 19:05

語調が上手く再現できていると思います

Add Comment