Translator Reviews ( English → Japanese )

English

hey hey.
We happened to stumble upon your page toda and found your postings really awesome!
Would you be keen on being featured on our App?
you guys are so fun!

Japanese

すみせん、
私達、たまたまあなた達のページに辿り着いたのですが、あなた方の投稿、本当に素晴らしい！我々のアプリで紹介させてもらえませんか？
あなた達は本当に面白いです！

Reviews ( 1 )

isshi rated this translation result as ★★★★ 22 Oct 2015 at 11:04

original
すみせん、
私達、たまたまあなた達のページに辿り着いたのですが、あなた方の投稿、本当に素晴らしい！我々のアプリで紹介させてもらえませんか？
あなた達は本当に面白いです！

corrected
すみません、
私達、たまたまあなた達のページに辿り着いたのですが、あなた方の投稿、本当に素晴らしい！我々のアプリで紹介させてもらえませんか？
あなた達は本当に面白いです！

分かりやすいと思います。