Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 50 プロの翻訳家ではありませんが、英文メールでのやり取りを業務で行っております。

Japanese

過去に受入検査で検出した問題でも、新しい書式で報告するようにとの依頼を受けた為です

English

It is because we were requested to report the deviation with the new form, even if the same deviation has been detected in the past incoming inspection.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )