Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

souyou 52 曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には...

Japanese

■SOLIDEMO 1st TOUR 2015～8 Collars～カウントダウン公演に関して
12月31日(木) 竹芝ニューピアホール公演第二部は深夜の開催となります。
18歳未満の方は保護者からの同意書をご持参の上ご参加ください。
同意書は下記よりダウンロードお願いいたします。
http://sunrisetokyo.com/schedule/detail.cgi?id=443

Chinese (Simplified)

■关于SOLIDEMO 1st TOUR 2015～8 Collars～公演倒计时
12月31日(星期四) 竹芝NEWPIAHALL公演第二部为深夜开演。
未满18岁的观众请携带监护人出具的同意书入场参加。
同意书请从下述网站进行下载填写。
http://sunrisetokyo.com/schedule/detail.cgi?id=443

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )