Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 落札した商品が新品ではなかったので、返品と返金手続きをお願いして、返ってきた回答です。

English

I must of mixed yours up with another box. I will send you another one
that is new if you like once I recieve the item back.

Japanese

私は、他の箱とあなたの箱を混ぜてしまったに違いありません。もしよろしけらば、商品が戻り次第、新しいものを送ります。