conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 「AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIV... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 53 / Native Korean / 0 Reviews / 24 Sep 2015 at 18:08

siennajo
siennajo 53 Writer, Translator Majored in both K...
Japanese

「AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド」ニコニコ生放送 独占生中継決定！

9月23日(水・祝) 16時より、
『AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド』
最終公演の模様をニコニコ生放送で独占生中継でお送りします！

番組はスマートフォンや携帯でも、視聴可能！
当日、会場に行けない方やチケットが取れなかった方は
ぜひ、ニコニコ生放送でお楽しみください☆

Korean

"AAA 10th Anniversary SPECIAL 야외 LIVE in 후지큐 하이랜드 '니코니코 생방송 독점 생중계 결정!

9 월 23 일 (수 · 공휴일) 16시부 터
"AAA 10th Anniversary SPECIAL 야외 LIVE in 후지큐 하이랜드"
마지막 공연의 모습을 니코니코 생방송 독점 생중계로 보내드립니다!

프로그램은 스마트폰과 모바일에서도 시청 가능!
당일, 공연장에 갈 수 없는 분이나 티켓을 구하지 못하신 분은
꼭 니코니코 생방송으로 즐기세요 ☆

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。