Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 57 / 0 Reviews / 25 Nov 2011 at 14:26
Japanese
なぜLike Newなのですか?
先日一部商品のラベルのずれ、先端の金属部の剥がれがありました。
未使用品という認識でよろしいでしょうか?
English
Why is it "Like New"?
There were gap of the label of some products arrived other day, and the metal part of the tip came off.
Can I recognize them as so-called "unused article"?