Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

【2 available】の場合、４×２で８個になるという事でしょうか？
またその場合送料も２倍になるんでしょうか？

お忙しい中申し訳ありませんが回答お待ちしております。

English

In case of [2 available], does that mean it will be 4 x 2, total of 8 pieces?
Also, in that case will the shipping charge be doubled?

Sorry to bother you during your busy time, I appreciate your kind reply.

Reviews ( 1 )

tani1973 rated this translation result as ★★★★ 02 Sep 2015 at 07:53

original
In case of [2 available], does that mean it will be 4 x 2, total of 8 pieces?
Also, in that case will the shipping charge be doubled?

Sorry to bother you during your busy time, I appreciate your kind reply.

corrected
In the case of [2 available], does that mean it will be 4 x 2, total of 8 pieces?
Also, in that case will the shipping charge be doubled?

Sorry to bother you during your busy time, but I appreciate your kind reply.