Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 1 Review / 29 Aug 2015 at 15:14

English

Letter of Authorisation issued to ○○

Japanese

公認の文書が◯◯に発行される。

Reviews ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
mars16 rated this translation result as ★★★★ 30 Aug 2015 at 16:43

original
公認の文書が◯◯に発行される。

corrected
○○に発行された公認の文書

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment
Additional info: 英国での提出書類なのですが、この書類がどういった場合に提出する必要があるのか、一般的なシチュエーションでもかまいませんので
おわかりの場合、教えていただけるとありがたいです。