Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※会場周辺での徹夜等、周辺施設や住民の方々へのご迷惑となる行為は、
固くお断りいたします。
また、列での待ち合わせ（いわゆる横はいり）は他のお客様へのご迷惑となりますので
ご遠慮ください。お客様同士のトラブルに関しては責任を負いかねます。

【グッズ購入対象握手会について】
当日、「フォトフェイスタオル」をご購入いただいたお客様対象に、
イベント終了後に握手会を開催いたします。

Chinese (Traditional)

※嚴禁在活動地點周邊做出如徹夜徘徊等困擾鄰近住戶的行為。
另外，橫向排隊會造成其他參加者的困擾，因此請避免此行為。
參加者之間的紛爭恕不負責。

【有關指定購買商品的握手會】
當天，購買「肖像毛巾」的客人將成為指定對象，
在活動結束後將立即舉辦握手會。