Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 9/16発売ベストアルバムリード曲・50thSG「愛してるのに、愛せない」... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 52 / Native Korean / 1 Review / 19 Aug 2015 at 17:17

hong0810
hong0810 52 I was born in Korea and am living in ...
Japanese

9/16に発売となる10周年記念ベストアルバム「AAA 10th ANNIVERSARY BEST」と
記念すべき50thSG「愛してるのに、愛せない」の詳細は
こちらをご覧ください。
http://avex.jp/aaa/discography/

Korean

9월 16일 발매예정인 10주년 기념 베스트 앨범 "AAA 10주년 기념 베스트 "와 기념곡 50번째 싱글 "사랑하는데, 사랑할 수 없는"의 자세한 사항은 여기를 참조하시기 바랍니다.
http://avex.jp/aaa/discography/

Reviews ( 1 )

siennajo 53 Writer, Translator Majored in both K...
siennajo rated this translation result as ★★★★ 25 Aug 2015 at 10:42

original
9월 16일 발매예정인 10주년 기념 베스트 앨범 "AAA 10주년 기념 베스트 "와 기념곡 50번째 싱글 "사랑하는데, 사랑할 수 없는"의 자세한 사항은 여기를 참조하시기 바랍니다.
http://avex.jp/aaa/discography/

corrected
9월 16일 발매 예정인 10주년 기념 베스트 앨범 "AAA 10th ANNIVERSARY BEST"와 기념적인 50번째 싱글 "사랑하는데, 사랑할 수 없는"의 자세한 사항은 여기를 참조하시기 바랍니다.
http://avex.jp/aaa/discography/

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。