Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。
http://venturebeat.com/2015/08/11/prototype-your-own-high-engagement-mobile-ad-with-yieldmos-new-ad-builder/

English

Today, ecommerce site Bigcommerce launched its semi-automated Product Ads self-service tool for creating social media ads from the product catalogs of retailers on its platform.

Japanese

現在、eコマースサイトの「Bigcommerce」は、そのプラットフォーム上で、小売業者の商品カタログからソーシャルメディア広告を作成するために、半自動の商品広告のセルフサービス·ツールを開始しました。