Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※ご当選者には10月31日(土)までに、応募時にご登録頂いたメールアドレスに当選通知をお送り致します。尚、当落に関するお問い合わせには一切お答えできかねますので、ご遠慮下さい。
※当選メールのご家族・ご友人を含む第三者への譲渡および転売は、固くお断り致します。
また、ドメイン設定などによるメール通信エラー等については、一切の責任を負いませんので予めご了承ください。

Chinese (Simplified)

※当选者在10月31日(星期六)前，通过应征时登录的邮箱地址发送当选通知。有关落选的咨询一概不予回复，敬请谅解。
※当选邮件禁止向家族、友人在内的第三者转让或转售。
而且，相关根据范围设定等邮件通信错误，本活动不负责任何责任，敬请谅解。