Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【注意事項】
※イベント応募券は商品購入時にお渡し致します。ご予約のお客様には優先的にイベント応募券を確保致します。
※イベント応募券なくなり次第終了となります。またいかなる場合においてもイベント応募券の再発行は致しかねますので、予めご了承ください。
※応募方法はイベント応募券に記載のあるURLからの応募になります。
※応募〆切は9月30日(水) 終日となります。

Korean

［주의 사항]
※이벤트 응모권은 상품을 구매시 반환합니다. 예약 고객에는 우선적으로 이벤트 응모권을 확보합니다.
※이벤트 응모권 없는 대로 종료가 됩니다. 또 어떤 경우에도 이벤트 응모권의 재발행은 할 수 없으니, 미리 양해 바랍니다.
※응모 방법은 이벤트 응모권에 기재가 있는 URL의 응모에 됩니다.
※응모 〆절은 9월 30일(수)종일이 됩니다.