Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 三浦大知×TOWER RECORDS 『FEVER』キャンペーン決定！ ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 11 Aug 2015 at 17:21

kim_cheonman
kim_cheonman 50 始めまして。 韓国語のネイティブの翻訳家のチョンマンと申します。 主に...
Japanese


三浦大知、タワーレコードが毎月、おすすめのアーティストやアイテムをピックアップしてさまざまな企画を展開する＜Monthly Tower Push!!!＞の9月度アーティストに決定しました。

9月1日（火）～9月30日（水）の期間、タワーレコード、TOWERmini全店にて、＜特製A2ポスター＞を掲出します。さらに、三浦大知が閉店コールのナレーションを担当いたします。お立ち寄りの際はぜひチェックしてください！

Korean

미우라 다이치, 타워 레코드가 매월, 추천하는 아티스트나 엘범을 픽업해, 다양한 기획을 전개하는 ＜Monthly Tower Push!!!＞의 9월 아티스트로 결정되었습니다.

9월1일 (화) ~ 9월 30일 (수) 기간 중, 타워 레코드, TOWERmini 의 전 점포에서, <특별 A 포스터> 를 게시합니다. 거기다, 미우라 다이치가 폐점콜의 나레이션을 담당합니다. 오셨을때 체크해 주세요!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。