Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

ニコニコ生放送にて、合計10日間のAAA特番を放送します！
『9/16発売 50thシングル&10周年ベストアルバム』
『9/21・22・23開催 野外LIVE in 富士急ハイランド』

に先駆け、

なんと合計10日間！
ニコニコ生放送での特番が決定しました！


【第1弾】
9月15日(火)・16日(水)放送

昨年大反響を呼んだ、

「あなたが選ぶAAA楽曲ベスト100」

を今年も放送します！

Korean

니꼬니꼬 생방송에서 총 10일간 AAA특별방송을 합니다!
<9/16발매 50th 싱글 &10주년 베스트 앨범>
<9/21・22・23개최 야외LIVE in 후지큐 하이랜드>

에 앞서

무려 총10일간!
니꼬니꼬 생방송에서의 특별방송이 결정되었습니다!


[제1탄]
9월15일(화)・16일(수)방송

작년에 큰 반향을 불러 일으킨

<여러분이 고르는 AAA의 곡 베스트100>

을 올해도 방송합니다!