Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■会場への入場について
※会場内は混雑が予想されるため、入場整理券を配布致します。
配布時間 当日 11:00～
配布場所 Mt.RAINIER HALL会場内

・入場整理券の配布は、お一人さまにつき1枚、先着順にお渡しいたします。
・本イベントの性質上、コンテスト出場者のご家族等の関係者（出場者関係ご観覧者）を優先に
ご案内させていただきます。
・会場の座席数には限りがあるためご入場いただけない場合もございます。
あらかじめご了承ください。

Chinese (Simplified)

■ 入场注意事项
※ 为避免造成会场内可能出现混乱拥挤现象，入场将发放号码牌。
发放时间: 当日 11:00～
发放地点: Mt.RAINIER HALL会场内

・ 入场号码卷发放，采一人一卷方式，依到场顺序发给
・ 因应本次活动性质，参赛者的家属等(参赛者相关观众) 将安排优先入场。
・ 会场座位数量有限，如客满而无法入场者，敬请见谅。