conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. a-nation island Koda Kumi 15th Annive... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 52 / 0 Reviews / 28 Jul 2015 at 16:05

korong3788
korong3788 52 2007年度から現在まで翻訳・通訳の仕事をやってきました。 翻訳の内容と...
Japanese

a-nation island Koda Kumi 15th Anniversary Premium Live 開場／開演時間変更のお知らせ

8月2日（日）国立代々木競技場第一体育館で開催される
a-nation island Koda Kumi 15th Anniversary Premium Live の開場／開演時間が
下記の通りに変更となります。

旧：開場16:00／開演17:00
↓
新：開場17:00／開演18:00

Korean

a-nation island Koda Kumi 15th Anniversary Premium Live 개장 / 공연 시작 시간 변경 알림

8월 2일 (일) 국립 요요기 경기장 제 1 체육관에서 개최하는 a-nation island Koda Kumi 15th Anniversary Premium Live의 개장 / 공연 시작 시간이 하기의 내용과 같이 변경 되었습니다.

변경전 : 공연시작 16:00 / 공연시작 17:00
↓
변경후 : 공연시작 17:00 / 공연시작 18:00

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。