Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生！オンライン入会受付実施！

東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生！



この度、東京女子流と三井住友VISAカードがコラボした、
"東京女子流 VISA CARD"が誕生することになりました！
ライブ会場及びオンラインにて入会受付を実施いたします！

入会受付ページはこちら→ http://tokyogirlsstyle.jp/visa/

"東京女子流 VISA CARD"に入会すると、特典が盛りだくさん！

English

Tokyo Girls Style Original "Tokyo Girls Style VISA CARD" unveiled! Please apply from online!

Tokyo Girls Style Original "Tokyo Girls Style VISA CARD" unveiled!

This campaign is in collaboration with Tokyo Girls Style and Mitsuisumitomo VISA Card.
That launched Tokyo Girls Style VISA Card!
We've accepted your applications in the live venues or online!

Here is a application form →http://tokyogirlsstyle.jp/visa/

You can get special favors when you become a member!