Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )
Rating: 50 / 0 Reviews / 09 Jul 2015 at 20:20
Japanese
市民届サービス第2弾が二条の「GYPSY HOUSE」さんでスタート!
二条駅のちょっぴり南、スパイスから作ったオリジナルカレーとトークライブが推しの町屋カフェ『GYPSY HOUSE』さんにてHello KYOTO オリジナルステッカーの配布が開始しました。
更に、デジタル市民届を提示すると、『ワンドリンクサービス』または『お好きなスパイスを一袋』のサービスをご提供頂けることになりました!
Chinese (Simplified)
给市民服务的第二弹在二条的「GYPSY HOUSE」店开始了!
在二条站的稍微往南的由调味品来制造的原创咖喱饭与现场实说为招牌的「GYPSY HOUSE」街头咖啡店开始发布
Hello KYOTO 独家标签。
并且,出示数码市民报告的提供「赠送一杯饮料」或者「一袋喜欢的调味品」免费赠送!