Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

maple247 50

Japanese

ＳＣに相談したら「解除されるまで10-14営業日待って」と言われたが現時点で解除されてません。
6月10日から販売が出来ていないので、私たちのビジネスに多大な影響があり非常に困っています。
販売出来るような解決策もしくはアドバイスを至急いただけませんか。

English

When we consulted the SC, we were advised "to wait 10-14 days until it's unlocked". However, at this moment, it's still not yet unlocked.
Our sales activity has stopped since June 10th. We are having tremendous difficulties as this is heavily affecting our business.
Please kindly provide us with a solution or advice that we can resume our sales activity.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 極力丁寧にお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )