Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 52 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 07 Jul 2015 at 16:59

Japanese

MKタクシー京都駅八条口乗り場にて、Hello KYOTOステッカー配布開始!

【本文】
「Hello KYOTOステッカー号」も走り出したMKタクシーさん。「京都駅八条口」の「MKタクシー専用乗場カウンター」では非売品であるキャンペーン・ステッカーの配布もスタートしました!
アプリからDLされた「デジタル市民届」をカウンターで提示すると、それぞれの届に対応したステッカーをお渡しいたします。
京都駅に着いたら是非!貴重なステッカーを手に入れて下さい!

Chinese (Simplified)

MK计程车於京都车站八条口乘车处开始分送Hello KYOTO贴纸!

【本文】
也即将开着「Hello KYOTO贴纸号」的MK计程车司机。於「京都车站八条口」的「MK计乘车専用乘车处柜台」将开始分送Hello KYOTO非卖品贴纸!
只要於柜台出示「数位市民证」的应用程式画面,将赠送各证明相对应的贴纸。
前往京都车站时请务必索取珍贵的贴纸!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.