conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 【上海】＠JAM in上海 2015 @JAM in 上海を楽しみにしてま... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 01 Jul 2015 at 12:08

kabasan
kabasan 50 中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。 日本語学習...
Japanese


【タイトル】 @JAM in 上海2015
【日程】 2015年6月28日（日）
【会場】 上海浅水湾文化芸術センター
【開場／開演】 16：30 / 17：30
【握手会】 入場14：00 / 開始14：30
【チケット】 ■SVIP CNY880（JPY 17,000）
入場順１＋アーティストグッズ付き（全組分）＋全組握手会参加券

Chinese (Simplified)

【标题】 @JAM in 上海2015
【日程】 2015年6月28日（日）
【会场】 上海浅水湾文化艺术中心
【开场／开演】 16：30 / 17：30
【握手会】 入场14：00 / 开始14：30
【票务】 ■SVIP CNY880（JPY 17,000）
入场顺序1＋艺人周边产品（包含全组）＋全组握手会参加券

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。