Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※当日の自己・混乱防止のため、イベントでは様々な制限を設けさせていただくことがございます。
※以上の事が守れない場合、イベントを中止、もしくはイベントへの参加をお断りすることがあります。
【追記】※当日、イベントの様子をニコニコ生放送で生中継いたします。
また、取材等によりカメラが入ります。お客様が映りこむ可能性もございますので、予めご了承ください。



【イベントに関するお問い合わせ】
エイベックス・ミュージック・クリエイティヴ株式会社
0570-064-414 (平日11時-18時)

Chinese (Simplified)

※当天的自己・为了防止混乱，在活动里有设置各种各样的限制。
※以上的事情不能遵守的情况下，中止活动、也许会拒绝参加活动。
【追记】※当天、活动的样子在niconico直播现场直播。
还有，由于采访会有摄像机介入。有可能拍摄到您，请了解。
【活动相关咨询】
Avex・Music・Creative株式会社
0570-064-414 (工作日11時-18時)