Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください

Japanese

「ファンコレ」で最新ライブ写真をゲット！

デビュー15周年を記念して行われた全国アリーナツアー「Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」を6月に終えたばかりの倖田來未。
なんと！アリーナツアーの熱狂をそのまま写真に封じ込めたライブフォトを7/1（水）から「ファンコレ」で発売決定！

Korean

"팬 코레"(일본위 편의점 LOWSON에서 콘사트 사진을 프린트할 수 있는 서비스)에서 최신 라이브 사진을 획득!

데뷔 15주년을 기념한 전국 아레나 투어"Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz"를 6월에 막 끝낸 KUMI KODA.
무려! 아레나 투어의 열광을 그대로 사진에 가둔 라이브 사진을 7/1(수)부터 "팬 코레"에서 발매 결정!