Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

★ニコニコ生放送販売サイトもオープン！
New Single「music」を1枚購入に付き、特典「非売品告知ポスター」1枚プレゼント！
なんとランダムで直筆サイン入り!!
※特典には数に限りがありますので、なくなり次第販売は早期終了させて頂きます。予めご了承ください。

◆販売期間
2015年6月19日(金)18:00～6月25日(木)23:59 *一週間

English

We started a website for sales of live smiling broadcasting,
We will give a special bonus "Poster for notification that is not sold in stores" if you purchase 1new single "music".
Some have a person's autograph.
*As the number of the special bonus is limited, we will close the sales when we sell them out. We appreciate your understanding in advance.

Date of the sales: 18:00 on June 19th Wednesday 2015 to 23:59 on June 25th Thursday, which is a week.