Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

＜AAAオフィシャルファンクラブ『AAA Party』入会キャンペーン実施決定！！＞

7月5日(日) 23時59分までに、キャンペーンコードを入力してAAA Partyに入会（=入金）すると、ツアー会場限定特典「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」ミニタペストリーをランダムで1枚プレゼント！

※キャンペーンコードは、放送ページ内に設置されるバナーよりご確認いただけます。

【キャンペーン期間】
6月23日(火)19時～ 7月5日(日)23時59分まで

Chinese (Simplified)

＜AAA官方歌迷俱乐部『AAA Party』决定实施入会活动！！＞

如果在7月5日(周日) 23点59分之前、输入活动代码入会AAA Party（=付款），就会得到会场限定的随机赠送的「我的忧郁和阴沉的女友」1张小挂件！

※活动代码可以在放送网页里的宣传栏进行确认。

【活动期间】
6月23日(周二)19点～ 7月5日(周日)23点59分