Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 44 / 0 Reviews / 04 Nov 2011 at 01:27
English
Premier Coffee Set
A beautiful medley to give your favorite coffee connoisseur who enjoys a light and subtle blend. This gift set features 100% Kona coffee and Jamaica Blue Mountain coffee. 100% Kona is smooth-bodied, with a nutty aroma and sweet finish. Jamaica Blue Mountain is light-bodied, with a spicy aroma and complex finish. Give the gift of a warm cup of coffee and send warm wishes for a peaceful holiday season.
Japanese
プレミアコーヒーセット
軽さと一貫したブレンドを楽しむコーヒー通の方へのプレゼントとしての、美しいメドレーです。100％のKona コーヒーと、ジャマイカのブルーマウンテンコーヒーのギフトセットです。100％ Konaコーヒーは、滑らかなコクがあり、木の実のような芳香と甘み仕上げです。ジャマイカブルーマウンテンコーヒーは、各位国と、スパイシーな芳香に、複合仕上げです。温かなコーヒーのギフトと穏やかなホリデーシーズンへの温かな気持ちを送ってみてはいかがですか。