Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

イエローゴールド


シルバー

ローズゴールド



【2色買いキャンペーン】
「UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina」を
２色以上1回の購入時にお求め頂いた方は「宇野実彩子直筆サイン入りポストカード1枚＋ポストカード3枚セット」を1セットプレゼントいたします♪
※但し、各ショップで１回の購入時のみ適応ですのでご注意ください。

English

Yellow gold

Silver
Rose gold

[Buy 2 colors campaign]
For those who buy 2 colors of "UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina" in a single order will get "a post card with MISAKO UNO's autograph + 3 post cards set" as a special gift♪
*Please note only a single order at a shop is eligible for the gift.